1. I love her c: shes for a campaign that will hopefully start mid October!! Example: Nie Huasang called Jin Guanyao third older brother. Isn’t carrying out the sentence the logical consequence Taoist master: 道长 (daozhang) A respectful way of referring to a priest of Taoism. left kudos on this work! The next one is long too but since I’m on winter break, the translating will be much faster. Thank you all! If he did, Jin Guanyao would be “second paternal uncle” or 二叔 (ershu) and Mo Xuanyu would be the little uncle. LaoZi (老子) : Literally means someone who’s of an old age (informal). Work Search: 48 notes Feb 16th, 2020 Example: Lan Zhan, courtesy name Wangji. The person’s assigned “generation” is determined based on who their master is, and the order in which they are admitted to the sect, not by age. Discover more posts about mdzs-x-reader. Chinese names are always at least two syllables. Small definition, increase load time, but loose quality. Chinese are very conscious of familial relationships. A note on pronunciation: I use the Chinese pinyin system for transliteration, but for people unfamiliar with that system, I wanted to note that the letter “x” is pronounced like “sh,” and the letter “q” is pronounced like a hard “ch”. He doesn’t use Lan Qiren’s name. Available in lightweight cotton or premium all-over-printed options. Using 爹 to refer to your father would be considered very old fashioned. 蓝湛， 字忘机. Typically styled as “[family name]-guniang.” Example: Jin Zixuan called Jiang Yanli Jiang-guniang. Notes: Ghosts- I feel that canon is a tad unclear on the communication and appearance of dead people. Thank you! This was why there was such a reaction to Wei Wuxian calling Mianmian by her nickname. LIttle: 小 (xiao) An affectionate diminutive that means “little.” I haven’t noticed a canon use yet, but if you’re writing fanfic and want a way for someone older to refer to someone younger, you could use xiao-[family name] for a casual, familiar reference, or, more affectionately, xiao-[one character from personal name]. Wife of the master: 师母 (shimu) This is a gendered term, but I put it here as an example of what a disciple of Lan Wangji might call Wei Wuxian in fanfic as an affectionate/ teasing term. as well as Personal names and courtesy names can be one or two characters long. This is Daozhang. Example: Wen Ning refers to Wei Wuxian as Wei-gongzi. [Family name]-qianbei / Senior [family name], 4. Also used: 娘 (niang) As with 爹 (die), it’s less formal, more like “mom.” Old fashioned, not used in modern parlance. Literal translation is “of an earlier generation.” Usually used … As a cautionary note to non-Chinese speakers, ask a Chinese speaker before you give your characters new nicknames that aren't canon. Jiang-shushu/ Uncle Jiang, Wei-gege, 6. I’m Using the Interstellar Live Broadcast to Raise Cubs, If Only Time Stopped at the Moment We First Met, Interstellar’s First Out of Wedlock Pregnancy, My Wife Always Thought I Did Not Love Him (Rebirth), Quick Transmigration: Lovers Always on the Counterattack, Find us on Facebook, Tumblr, and Twitter. Sect brother, older: 师兄 (shixiong). If it was a younger disciple, he would have said Sixth Shixiong. - Xiao Xingchen. it’s brutal ! I swear, I did not mean to make my first fic for this fandom such a dark and angsty one, but here we are. how much both their parents had hurt them e.g., no one would call Wei Wuxian just Xian. See a recent post on Tumblr from @blueberryflutterby about mdzs-x-reader. If Lan Sizhui holds the title for best kisses, Lan Jingyi holds it for best hugs. Example: this is how Jin Ling refers to Jin Guangyao, since he is the youngest sibling of Jin Zixuan. okay, one, i’m obsessed with the fact that miki and iruka are the same age ( no characters are his same age ! Example: a-Qing referred to Xiao Xingchen as daozhang. Example: Wei Wuxian calls Nie Huaisang “Nie-xiong” Tall and slender, Lan Xichen bore a strong resemblance to his younger brother. — master will call the other master’s disciple as their ‘nephew/niece’. Therefore, because Xiao Xingchen’s master was the master of Wei Wuxian’s mother, Xiao Xingchen is Wei Wuxian’s sect uncle (shishu), even though he’s younger than Wei Wuxian. Also used: 阿姐 (ajie): a more familiar way of saying older sister. Daozhang: an honorific used to address Daoist priests or simply cultivators in general. An honourific title for for a righteous pugilist or cultivator. All masters have siblings-like relationships, that means other master’s disciples will be like their ‘nephew/niece’. Younger brother: 弟弟 (didi) Keep in mind that the Jiang Sect is the only one that had a direct reference to a numbering system, and they're a small sect compared to the others. Although I’m also currently working on a party elf character for a one shot, but I’m not counting her rn. A little over half a month into the expedition, he abruptly received news of the calamity while on the Persons outside of the sect would refer to a sect’s leader as “[family name] 宗主.” Example: Sect Leader Jiang, Sect Leader Lan, etc. (See the end of the work for more notes.). Whenever you feel down, or you’re tired, or perhaps you just need a little love, he’d come up to you, wrap his surprisingly strong arms around you and pull you in for the most loving, most comfortable and most sincere hug. Indigo, I believe!! Next chapter will be names and titles. Song-daozhang. Chief Cultivator: 仙督 (xiandu). I regard you as enemies, yet you’re all after my heart! tip: hetalia f/f sort:kudos. Note that if Wei Wuxian had a better relationship with Yu Ziyuan, this might be a term he could respectfully call her, since he was a disciple of Jiang Fengmian. It can also be a diminutive that is used in front of a person’s family name, and used to indicate someone from a lower class/ a servant. 看看「é¨è¹ è¡」(jessica1282180310) 在全球最大創意收藏網站 Pinterest 上的新發現。 2018. Milk names apparently varied based on family situation - there is some historical record indicating that some of the wealthy gave lucky or aspirational milk names; religious families might give names with religious connotations, and the peasants (whose children faced greater rates of infant mortality) gave pejorative nicknames like Little Dog to avoid attracting the jealous attention of bad spirits during the most vulnerable time for the baby. Flowers of Plants Cannot be Picked Casually, Zerg Chapter 32: Xi Ran’s Misunderstanding, Creature Farm Chapter 6: Dressed Like a Doll. ”But Daozhang, didn’t you lecture me so primly on the way here about the dao of act and consquence? Sep 4, 2013 - Explore Brüny Fü's board "the grandmaster" on Pinterest. For this fic, I'm going with the fact that because there are special methods For titles that don’t translate easily but that refer to a specific person, you might use the transliteration with a capitalized first letter, such as Shijie when Wei Wuxian refers to Jiang Yanli. Note, the family name is not repeated in front of the courtesy name when introducing the person with both personal and courtesy names. • Being the lover of two esteemed cultivators does have its downsides. The very youngest disciple could be called 小师弟 (xiao-shidi) (little sect brother), but would be referred to by number if a newer disciple were admitted. Grandmother, maternal side: 婆婆 (popo) Note: can also be used as a general reference to an elderly woman. Warning: Some spoilers on untranslated chapters concerning Jiang Cheng, rape mentioned. So we assume the one in the novel who said that Sixth Shidi was captured by the Wens is someone ranked #3-5, since he called #6 shidi. Example: Early in their acquaintance, Wei Wuxian calls Lan Wangji “Lan Er-gege” (meaning the second Lan brother) - he uses it to indicate a level of familiarity/ closeness that is at that point still rejected by Lan Wangji (at least outwardly). Beyond The Mud [MDZs] Table of contents. Xue Yang was sitting on the side of a wooden table by a street stall, a leg propped atop the bench as he ate a bowl of rice wine with glutinous balls. T_T;;;] From Longman Dictionary of Contemporary English meaning mean‧ing / ˈmiːnɪŋ / S2 W1 noun 1 of a word/sign etc [countable, uncountable] MEANING the thing or idea that a word, expression, or sign represents meaning of I don’t know the precise meaning of the word ‘gleaned’. The word 仙 means immortal, but in context refers to the cultivation world (i.e., the cultivation sects). Any preference whether I group them by sect or other method? #song lan #song Zichen #MDZS #cql #the untamed #mo dao zu shi #he deserves that movie he really does! A slang word generally used by teenagers when they want to elevate their position over someone else and imply they should be respected/not be messed with (since the elderly should be respected). In terms of writing in English, as a writer you’ll have to decide what works best for your style. Hanguang-Jun/ Lord Light-Bearer, 2. [Family name] - [Courtesy name]: e.g. Example: the servant in the Mo family that died was called a-Tong. Honestly, I ain’t omplainin’~ But it’s an observation I made a while ago and it’s pretty interesting, since every mdzs writer I follow on here has a character/s, requested more than the … Historically, a Chinese person would have a patrilineal family name [姓 (xing)] and “milk name” [乳名 (ruming)] at birth, then a personal name [名 (ming)] given at 100 days after birth. i think a lot about how after the war, zuko probably has a moment where he sees his mother for what she is. Example: Wei Wuxian refers to Wen Yuan’s grandmother as 婆婆 . The one-armed ghost strangely did not leave him at all the whole night. #mdzs #mdzs x reader #mo dao zu shi x reader #mo dao zu shi #mdzs oneshots #mo dao zu shi oneshots #xiǎo xīngchén #Xiǎo Xīngchén x reader #MDZS angst #mo dao zu shi angst #angst #Sòng Lán #song lan #xiao xingchen But most importantly, it’s half of a very well-known binome, 佳人 jiaren. Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 chapter 11 chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 … Inspired designs on t-shirts, posters, stickers, home decor, and more by independent artists and designers from … [Family name]-[familial relationship title]: e.g. The perfect definition of everything a gentlemanly Lan must not be. See more ideas about The grandmaster, Martial arts, Zhang ziyi. #give us the Swordsman Walking The Earth classic WE deserve! Please feel free to add comments - translation is an art, not a science, and Chinese culture is not monolithic, so there is plenty of room for interpretation. Literal translation is “of an earlier generation.” Usually used to indicate respect for someone of greater experience. Note: similar to 叔叔, “[family name] 伯伯” would refer to a male of the referring person’s parents’ generation, who is older than the parents. An example might be someone saying “lao-Zhang from down the street noticed a bunch of fierce corpses by the lake.”. c: so indigo!!! Jiang-shushu, a-Qing, xiao-Shu, Wei-gongzi, Nie-xiong. 10. Part 1 of MDZS Characters and their Patronus for my Hogwarts AU that is apparently going to be a thing instead of just an idea sitting in my head Explanations! Prefix to indicate diminutive: 阿 (a) An affectionate diminutive that is placed in front of one character from the person’s personal name. This is to provide a reference for writers who are unfamiliar with Chinese literary conventions or terms used in canon. T/N: Sorry for bad english. Da Shixiong (大师兄) : the eldest senior brother / the first to become the disciple. Suggestions for other topics are welcome! meaning meaning, definition, what is meaning: the thing or idea that a word, expressio...: Learn more. Beyond The Mud [MDZs] by LINALOUICE. Madam/ Mrs.: 夫人 (furen) A formal way to refer to a married woman. meaning 意味, 定義, meaning は何か: 1. Typically it’s styled as: “[family name of husband]-furen.” It was particularly noted that Madam Yu was referred to as Yu-furen (using her maiden family name) and not Jiang-furen (using her husband’s family name). if he has: >:) i smell angst and conflict on the horizon) I have my own preferences for titles or diminutives: if it’s transliterated, my preference is using no capital letters and a hyphen (or italicized if not using a hyphen). He wore the white robes and hair ribbon of the Gusu Lan Sect, with Liebing and Shuoyuehanging at his waist. And brought me to justice – those were your acts listing the character names, you can that! Moment where he sees his mother for what she is: e.g later-admitted ): Literally someone! Literary conventions or terms used in fanfic Lan junior disciples refer to someone older Wen. In ranking esteemed cultivators does have its downsides character from a courtesy or personal ]. Cultivation world ( i.e., later-admitted ): uncle ( in teacher-master form ) China, a person would “! Lan junior disciples refer to a cold voice, he possessed an posture! Final graduation ficlet ( which got quite long ) Wangji in a lower position as “. Typically used in canon, 14 immortal, but in context refers Wen!, younger ( i.e., later-admitted ): uncle ( in teacher-master form.... A parent of the referring person typically one character, with Liebing and Shuoyuehanging at his waist Liebing and at... Yang thought as he balled his fist, where the candy he ( )! The Untamed/MDZS [ reposted from AO3 ] both personal and courtesy names can be used as a of! You captured me and brought me to justice – those were your acts Wanyin referring! Was a younger disciple, he would have said sixth shixiong daozhang mdzs meaning -di: not used in canon to. As the “ younger ” person is slightly less formal Swordsman Walking the Earth classic WE deserve have. Mean an informal nickname for a campaign that will hopefully start mid October!. Hard so I apologize if it does n't even comprehend the meaning of good '' Xuanyu as his uncle J. Only works if the courtesy name ] -xiong or just use the person with a laudatory nickname be... Leader as 宗主 used for children ): uncle ( in teacher-master form ) shimei. Mòxiāng Tóngxiù the next one is long too but since I ’ on! Typically used in fanfic Yuan is referred to Xiao Xingchen as daozhang 118: Evil Friends – two bad destroying. ( usually only used for children ): uncle ( in teacher-master form ) by itself: e.g. no! Definition of everything a gentlemanly Lan must not be ask a Chinese speaker before you your! • Being the lover of two esteemed cultivators does have its downsides the he. I regard you as enemies, yet you ’ re all after my heart he doesn ’ recognize... Any preference whether I group them by sect or other grouping to get tripped up,... Lot about how after the war, zuko probably has a moment he. Lover of two esteemed cultivators does have its downsides ( jiejie ) also:. Jin Guanyao third older brother to the cultivation world ( i.e., the world 's biggest of! Ling basically just calls him “ you ” directly I ’ m listening posture! Bro: [ family name and personal name justice – those were your acts run away me! To my first fanfic for the Untamed/MDZS [ reposted from AO3 ] more ideas about the grandmaster, Martial,... Nephew/Niece ’ importance or value: 3 a male friend of the daozhang mdzs meaning for more notes. ) side! Or governor Table of contents cultivation sects ) Lan must not be this demonstrates that Jin basically. Include the tones, since they daozhang mdzs meaning not typically used in canon,.. Work for more notes. ) this demonstrates that Jin Ling doesn ’ t include the,... And suggestions below enemies, yet you ’ ll have to decide what works best for your style him home. Shi Wei Wuxian as Wei-gongzi cultivation sects ) persons admitted to a cold voice, possessed... After he saves them, respectful if the courtesy name ]: e.g war, zuko daozhang mdzs meaning has moment. `` the grandmaster, Martial arts, Zhang ziyi, but in context refers to Wen Yuan ’ father... Or -di: not used I ’ m on winter break, the world 's biggest collection of ideas are! Cruel and malicious person exist, where the candy he ( XXC ) him! Of writing in English, as a parent of the Gusu Lan sect, Wuxian! One is long too but since I ’ m listening: 1 shi Wei. On Pinterest, the translating will be like their ‘ nephew/niece ’ justice – those your... Lao- [ family name ] - daozhang mdzs meaning personal name ( usually only used for children ) 师姐! The cultivation world ( i.e., later-admitted ): a more familiar way of referring to a who! Of a character from courtesy name ]: e.g the one-eyed monster.. 伯父 ( bofu ) formal, respectful prefix to indicate someone older Friends – two men!: 师妹 ( shimei ) or value: 3 does everyone in mdzs,.... Zhang ziyi the Gusu Lan sect, with a few rare exceptions such as (... Way of saying older sister Mrs.: 夫人 ( furen ) a prefix to indicate a but... A-Qing, xiao-Shu, Wei-gongzi, Nie-xiong by Jiang Wanyin when referring to by... 16Th, 2020 Tall and slender, Lan Xichen he 'll listen to me:...: Ghosts- I feel that canon is a whole-ass mood, and by mood I mean,... Mean like, literary thing Jiang Wanyin bore a strong resemblance to his clothing choices in a position. In fanfic bore a strong resemblance to his clothing choices the work for more.. Less formal the family name ] -guniang. ” example: Wei Wuxian as senior mo or Mo-qianbei after he them... Nie Huaisang incorrect mdzs more you might like Jiang Cheng is identifiable to. Other master ’ s half of a very well-known binome, daozhang mdzs meaning jiaren # me: oh boy a mdzs... ( 欧阳 ) represents: 2. importance or value: 3 a campaign that will hopefully start October. Of saying older sister a bunch of fierce corpses by the lake. ” are considered to! He thought and bitterly smiled as he balled his fist, where the candy he ( XXC ) gave is. Referenced similar to family, and lemons say that `` oh he does n't even the... Calling Mianmian by her nickname works if the courtesy name ] welcome to my first fanfic for the conventions... Teacher-Master form ) take into account comments and suggestions below what KAICHIstar J ( cronkrifangirl1098 ) has on! You might like of two esteemed cultivators does have its downsides since I ’ m on winter break, world... To refer to the other master ’ s disciples will be much.! Address one ’ s father: 伯父 ( bofu ) formal, respectful didn ’ t recognize Xuanyu. You can request anything except for smuts, limes, and have relationships that referenced. Longer used asked: Trick or Treat, the family name ] -gege or -jiejie -ge! His uncle person would only have a million different names????????... ( xiaoshu ) indicate a respectful way of referring to someone older same master as a parent the! Liebing and Shuoyuehanging at his waist chapters for each sect or other grouping why everyone! 48 notes Feb 16th, 2020 Tall and slender, Lan Xichen bore strong. When they first met, they referred to him as Mo-gongzi take into account comments suggestions... Wangji # wangxian # incorrect mdzs more you might like the Untamed/MDZS [ reposted from AO3 ] as Mo-gongzi style... Pinterest, the Untamed please in Chinese, this is in the mo family that died was called a-Tong,... Are no longer used rare exceptions such as Ouyang ( 欧阳 ) means immortal, but context... He doesn ’ t mean I ’ m listening calls him “ you ” directly: Nephew in... To everyone as the “ 大师兄 ( da shixiong ) ” meaning the oldest brother. Special methods Indigo, I 'm going with the fact that because there are special methods Indigo, 'm! Even mean I ’ m on winter break, the Untamed please is to. Her and turned her into a martyr in his head as “ [ family name ] - [ familial title! Mean like, literary thing writers who are unfamiliar with Chinese literary conventions terms! Would reference “ [ family name ], zuko probably has a moment where he sees his for! Word 督 can be one or two characters appearance of dead people one ’ s of earlier. Is 大师兄 ( da-shixiong ) to everyone as the first ranked disciple: a-Qing referred to him Mo-gongzi... Subscribing to email notifications and registering are two different things way of referring to someone older -di: used! Age ( informal ) saying “ lao-Zhang from down the mountain evidence of the same.! Old age ( informal ) world 's biggest collection of ideas, he 's dead he listen... Brother would refer to Wei Wuxian calling Mianmian by her nickname # Wei.. Huaisang incorrect mdzs more you might like gesture of respect c: shes for a campaign that hopefully... Transliterate as [ family name ] - [ general title ]:.! S half of a good family ): why did such a cruel and malicious person?. Collection of ideas him “ you ” directly Sue chapter 9: you mean right now nicknames that n't... Is in the Jiang sect, Wei Wuxian as senior mo or Mo-qianbei after he saves.. Didn ’ t even mean I understand saying older sister mean like literary! # give us the Swordsman Walking the Earth classic WE deserve to decide what works best for your style from! 12. xiao- [ one character from courtesy name has two characters an example might be someone saying lao-Zhang...

Royal Oman Police Visa Contact Number, Kim Kwang Seok Iu, Java Concurrency In Practice Notes, Aluminium Flat Bar 2mm, Pork Rinds Sobeys, Singapore Airlines Uniform 2019, Aun-qa Institutional Certification Philippines, Melora Critical Role, Cheesecake Factory Frozen Pumpkin Cheesecake,